ترجمه مدارک
شروع کنیدانجام امور مربوط به مهاجرت دیگر مثل گذشته سخت و دور از دسترس نیست. ترجمه مدارک یکی از مهم‌ترین امور مربوط به مهاجرت است که دنگ‌و‌فنگ‌های خاص خود را دارد. در واقع دغدغه ذهنی اکثر افراد یافتن فرد مطمئنی برای ترجمه مدارکشان است؛ از طرف دیگر افرادی که ترجمه را انجام می‌دهند هم باید مترجم رسمی قوه قضاییه و هم توانمند و باتجربه باشند.
مترجمان رسمی قوه قضاییه صلاحیت رسمی برای ترجمه را دارند و پس از ترجمه آن‌ها را مهر و امضا می‌کنند. درضمن فقط این نوع ترجمه نزد نهادها و سازمان‌های خارجی اعتبار دارد. بنابراین اگر تصمیم به مهاجرت دارید؛ ما در آچاره به‌عنوان واسط بین شما و دارالترجمه‌ها با صلاحیت رسمی از طرف قوه قضاییه برای ترجمه مدارک در کنار شما هستیم.
ترجمه رسمی مدارک
برای انجام ترجمه رسمی مدارک کافی است که سفارش خود را در آچاره ثبت کنید. سپس ما سفارشات شما را دریافت می‌کنیم و در سریع‌ترین زمان ممکن ترجمه اسناد برای مهاجرت را انجام می‌دهیم. مدارکی که شما می‌توانید به کمک ما در آچاره ترجمه کنید به‌شرح زیر هستند:
- ترجمه رسمی مدارک هویتی: آچاره به شما در ترجمه رسمی شناسنامه، کارت ملی، ترجمه رسمی پاسپورت، سند ازدواج و کارت پایان خدمت کمک می‌کند.
- ترجمه رسمی مدرک تحصیلی: ترجمه رسمی مدارک تحصیلی با اصل آن برابری می‌کند؛ در نتیجه مدارک تحصیلی ترجمه‌شده به‌اندازه مدارک اصلی اعتبار قانونی و حقوقی خواهند داشت.
درضمن ترجمه مدرک تحصیلی زمان‌بر است؛ اما ما در آچاره به کمک تیم متخصصمان امکان ترجمه فوق‌فوری را برای شما در نظر گرفته‌ایم تا ترجمه شما خارج از نوبت انجام شود.
- ترجمه رسمی مدارک حقوقی و تجاری: اسناد، قرارداد و گواهی‌های مختلف شما توسط آچاره به تیمی از خبره‌ترین مترجمان سپرده می‌شود؛ ترجمه این مدارک از لحاظ کیفیتی تضمین شده هستند.
- ترجمه رسمی مدارک کاری و بانکی: ترجمه رسمی سابقه بیمه، ترجمه رسمی فیش حقوقی، ترجمه رسمی گواهی اشتغال، ترجمه رسمی گواهی سپرده بانکی، ترجمه رسمی قبوض و حکم بازنشستگی از نمونه ترجمه‌های رسمی مدارک کاری و بانکی هستند که ترجمه آن‌ها به تیم حرفه‌ای ما سپرده می‌شود.
- ترجمه رسمی شرکتی و دفاتر: آچاره به کمک دارالترجمههای معتبر، ترجمه رسمی تمامی مدارک شرکت‌ها و دفاتر را با کیفیت تضمینی و به زبان‌های زنده دنیا انجام می‌دهد.
درضمن یادآوری می‌کنیم که تمامی مدارک شما محرمانه می‌مانند و درصورت نیاز امکان ارتباط مستقیم و مشاوره رایگان، با مترجم در حین انجام سفارش وجود خواهد داشت.
هزینه ترجمه مدارک در آچاره
هزینه ترجمه مدارک از نکات پراهمیت در زمان انتخاب دارالترجمه است؛ اما به‌طور کل عوامل مختلفی در تعیین هزینه ترجمه مدارک تاثیرگذار هستند که برخی از مهم‌ترین آن‌ها عبارت‌اند از:
- تعداد کلمات (در واقع هر چه تعداد کلمات بیشتر شود، قیمت ترجمه اسناد هم افزایش پیدا خواهد کرد.)
- نوع مدرک
البته باید هزینه ترجمه مدارک برای اپلای یا هر مدل ترجمه دیگر را با توجه به میزان کیفیت و سرعت در ترجمه در نظر بگیرید. ما در آچاره به کمک دارالترجمههای معتبر ترجمه اسناد و مدارک شما را با کیفیت بسیار بالا و با در نظر‌گرفتن نرخ مصوب انجام می‌دهیم.
برای محاسبه دقیق هم باید سفارش خود را ثبت کنید؛ سپس متخصصان ما هزینه ترجمه مدارک را براساس حجم و نوع پروژه مشخص می‌کنند و به شما اطلاع می‌دهند.
نحوه ثبت سفارش برای ترجمه مدارک در آچاره
ثبت سفارش در آچاره برای ترجمه اسناد و مدارک بسیار راحت و کاملا رایگان است. فقط برای ثبت درخواست نیاز به اینترنت و تلفن همراه دارید؛ سپس با توجه به دسترسی خودتان یکی از 3 راه زیر را برای ثبت سفارش انتخاب کنید:
- ثبت درخواست در وب‌سایت آچاره (وارد سایت شوید سپس با کلیک بر کادر سبزرنگ مستطیلی‌شکل «ثبت سفارش» در سمت چپ بالای صفحه و انتخاب نوع سرویس، سفارش خود را ثبت کنید.)
- نصب اپلیکیشن آچاره (با نصب این اپلیکیشن به‌سرعت از تخفیفات اطلاع پیدا خواهید کرد.)
- تماس با شماره تلفن 1471 (کادر پشتیبانی ما از ساعت 8 الی 21 پاسخ‌گوی شما عزیزان هستند. اگر از عملکرد نیروهای متخصص ما رضایت نداشتید یا در حین انجام سرویس مشکلی پیش آمد می‌توانید با همین شماره تلفن مشکل را رفع کنید.)
چرا آچاره را برای ترجمه مدارک انتخاب کنیم؟
آچاره ترجمه اسناد و مدارک شما را توسط تیم خبره و متخصص انجام می‌دهد که تجربه بالایی در زمینه ترجمه دارند. علاوه‌بر این ما در آچاره در سریع‌ترین زمان ممکن سرویس ترجمه مدارک را انجام می‌دهیم.
از طرف دیگر تیم پشتیبانی ما تا زمان انجام پروژه در کنار شما هستند تا رضایت شما به‌صورت کامل جلب شود. اگر از ترجمه رضایت نداشتید، با شماره‌گیری 1471 به ما اطلاع دهید تا موضوع توسط تیم پشتیبانی بررسی و رفع شود. به‌جز موارد بالا ترجمه اسناد و مدارک شما توسط تیم متخصص ترجمه در آچاره مزایای زیر را به همراه دارد:
- بالاترین سطح کیفیت ترجمه رسمی: ترجمه رسمی مدارک هویتی اهمیتی بالایی دارند؛ به همین خاطر ترجمه این مدارک به کمک بهترین و حرفه‌ای‌ترین مترجمین رسمی انجام خواهد شد. پس خیالتان از این بابت راحت خواهد بود.
- امکان ارتباط مستقیم با مترجم رسمی: این امکان برای شما در مجموعه ما فراهم شده است تا روند ترجمه رسمی مدارک هویتی خودتان را پیگیری و بررسی کنید.
- تضمین ۱۰۰٪ محرمانگی و امنیت اطلاعات: اطلاعات شخصی شما و اطلاعات دیگر مدارکتان نزد ما، محرمانه خواهد ماند. در واقع نهایت مراقبت را از مدارک شما به‌عمل می‌آوریم.
- ترجمه رسمی مدارک هویتی در کمترین زمان ممکن: تیم متخصص ما در دارالترجمههای مختلف ترجمه فوری و خیلی فوری، بدون افت کیفیت برای شما انجام می‌دهند.
از طرف دیگر محرمانگی و امنیت اطلاعات شخصی شما هم در‌این‌بین حفظ خواهد شد.
- تعرفه منصفانه و متناسب ترجمه مدارک هویتی: تمامی تعرفه‌های مربوط به ترجمه رسمی مطابق با عرف بازار ترجمه، با در نظرداشتن شرایط اقتصادی جامعه، متناسب با زحمت مترجم و منصفانه محاسبه می‌شوند.
- ترجمه مدارک هویتی توسط مترجمین باتجربه: مدارک شما توسط مترجمین باتجربه و مورد تایید قوه قضاییه ترجمه می‌شوند.
- امکان ارسال رایگان مدارک به ما برای ترجمه: البته باید حتما اصل مدرک یا سند مورد نظر برای ترجمه برای متخصصین ما ارسال کنید.
- امکان دریافت تأییدیه‌های لازم برای ترجمه رسمی: ما در آچاره تمامی تأییدیه‌ها و مهرهای لازم (دادگستری، وزارت امور خارجه، آپوستیل و …) را برای ترجمه رسمی فراهم می‌کنیم. البته برای این کار باید اصل مدرک را در اختیار مترجمین ما قرار دهید.
انواع ترجمه در آچاره به کمک دارالترجمههای معتبر
گاهی برخی از افراد فرصت آن‌چنانی برای ترجمه عادی مدارک خود ندارند؛ به همین دلیل ما 2 نوع سرویس ترجمه را برای شما در نظر گرفته‌ایم که به‌شرح زیر هستند:
- ترجمه عادی مدارک هویتی: مدت زمان ترجمه اسناد و مدارک هویتی شما، به نوع مدرک، زبان ترجمه، مراحل گرفتن تأییدیه‌ها، به موقع رسیدن اصل مدارک و تعداد مدارک بستگی دارد.
- ترجمه فوری و خیلی فوری مدارک هویتی: اگر وقت سفارت گرفته‌اید، زمان پذیرش از طرف دانشگاه مورد نظرتان نزدیک است یا به هر دلیلی باید مدارک هویتی و شخصی شما به‌سرعت ترجمه شوند؛ می‌توانید با کمک ترجمه فوری و خیلی فوری ترجمه مدارکتان را خارج از نوبت و در کوتاه‌ترین زمان ممکن انجام دهید.
